魔鏡歌詞網

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]

鄭秀文 · #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 (Live) · 2019-12-20

在面對外界惡意與自身軟弱的夾擊下，透過堅定自我信念，重塑生命價值與存活方式。

72,489 次觀看 3,777 人喜歡 4.9（1610 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Claudia Brant、Jayson M. Dezyzui

作詞陳少琪

Sammi：

傷口包好紗布大愛代替憤怒

言語的冷槍天天都聽到

彷彿子彈飛舞沒有令我卻步

誰纏住我喜歡擔任原告

誘惑背叛責罵中傷

迫害謊話欺騙盜取

我用信念強大地迎戰

合：

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Jackson：

That night I was crawling through the dirt

Even though there were blood on my shirt

Step after step I was moving on

Sammi：

喧譁之中禱告讓愛為我帶路

人性的缺點可清楚看到

合：

Searching for the sunlight / 今天一些真

Searching for the hope / 壞了沒有訊號

I was lost I was lost there aren't nobody there / 誰能伴我星光之下狂舞

Blame it on the rain its dropping

Blame it on the trees it's blocking

Blame it on the others judging me but

Never ever did I blame myself

Sammi：

軟弱懶惰冷漠固執

恐懼驕傲虛偽自卑

我用信念強大地迎戰

合：

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see,

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see

Sammi：

從來人人也有價值

生存全憑我的方式

不憑年齡膚色來衡量我努力

平凡人也有價值

堅持完成最終一役 yeah

合：

Ooh ooh

It's me blocking my own way

Push them obstacles away

Destination is still far away

Creo Creo Creo en Mi / I believe tomorrows gonna a better day

Don't Fall in your own hands oh no

Don't regret in your own choice oh no

Creo Creo Creo en Mi / Things be complicated this game we suffocated

Sniffing negative vibe see our smile slowly faded

Nothing is left but I got Creo with me

Nothing is left but I got Creo with me

Creo Creo Creo en Mi / Nothing is left but I got Creo with me

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live] - 鄭秀文更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Creo-En-Mi-(feat.-王嘉爾)-[Live]-423632

對拍微調

Sammi：

Sammi：

shāng kǒu bāo hǎo shā bù dà ài dài tì fèn nù

傷口包好紗布大愛代替憤怒

yán yǔ de lěng qiāng tiān tiān dōu tīng dào

言語的冷槍天天都聽到

páng fú zǐ dàn fēi wǔ méi yǒu lìng wǒ què bù

彷彿子彈飛舞沒有令我卻步

shuí chán zhù wǒ xǐ huān dān rèn yuán gào

誰纏住我喜歡擔任原告

yòu huò bèi pàn zé mà zhōng shāng

誘惑背叛責罵中傷

pò hài huǎng huà qī piàn dào qǔ

迫害謊話欺騙盜取

wǒ yòng xìn niàn qiáng dà dì yíng zhàn

我用信念強大地迎戰

hé ：

合：

Ooh ooh / Creo en Mi

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Ooh ooh / Creo en Mi

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

Jackson：

Jackson：

That night I was crawling through the dirt

That night I was crawling through the dirt

Even though there were blood on my shirt

Even though there were blood on my shirt

Step after step I was moving on

Step after step I was moving on

Sammi：

Sammi：

xuān huá zhī zhōng dǎo gào ràng ài wéi wǒ dài lù

喧譁之中禱告讓愛為我帶路

rén xìng de quē diǎn kě qīng chǔ kàn dào

人性的缺點可清楚看到

hé ：

合：

Searching for the sunlight / jīn tiān yì xiē zhēn

Searching for the sunlight / 今天一些真

Searching for the hope / huài le méi yǒu xùn hào

Searching for the hope / 壞了沒有訊號

I was lost I was lost there aren't nobody there / shuí néng bàn wǒ xīng guāng zhī xià kuáng wǔ

I was lost I was lost there aren't nobody there / 誰能伴我星光之下狂舞

Blame it on the rain its dropping

Blame it on the rain its dropping

Blame it on the trees it's blocking

Blame it on the trees it's blocking

Blame it on the others judging me but

Blame it on the others judging me but

Never ever did I blame myself

Never ever did I blame myself

Sammi：

Sammi：

ruǎn ruò lǎn duò lěng mò gù zhí

軟弱懶惰冷漠固執

kǒng jù jiāo ào xū wěi zì bēi

恐懼驕傲虛偽自卑

wǒ yòng xìn niàn qiáng dà dì yíng zhàn

我用信念強大地迎戰

hé ：

合：

Ooh ooh / Creo en Mi

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see,

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see,

Ooh ooh / Creo en Mi

Ooh ooh / Creo en Mi

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see

Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see

Sammi：

Sammi：

cóng lái rén rén yě yǒu jià zhí

從來人人也有價值

shēng cún quán píng wǒ de fāng shì

生存全憑我的方式

bù píng nián líng fū sè lái héng liáng wǒ nǔ lì

不憑年齡膚色來衡量我努力

píng fán rén yě yǒu jià zhí

平凡人也有價值

jiān chí wán chéng zuì zhōng yí yì yeah

堅持完成最終一役 yeah

hé ：

合：

Ooh ooh

Ooh ooh

It's me blocking my own way

It's me blocking my own way

Push them obstacles away

Push them obstacles away

Destination is still far away

Destination is still far away

Creo Creo Creo en Mi / I believe tomorrows gonna a better day

Creo Creo Creo en Mi / I believe tomorrows gonna a better day

Don't Fall in your own hands oh no

Don't Fall in your own hands oh no

Don't regret in your own choice oh no

Don't regret in your own choice oh no

Creo Creo Creo en Mi / Things be complicated this game we suffocated

Creo Creo Creo en Mi / Things be complicated this game we suffocated

Sniffing negative vibe see our smile slowly faded

Sniffing negative vibe see our smile slowly faded

Nothing is left but I got Creo with me

Nothing is left but I got Creo with me

Nothing is left but I got Creo with me

Nothing is left but I got Creo with me

Creo Creo Creo en Mi / Nothing is left but I got Creo with me

Creo Creo Creo en Mi / Nothing is left but I got Creo with me

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作词 : 陈少琪

[00:01.000]作曲 : Claudia Brant/Jayson M. Dezyzui/Natalia Jimenez Sarmento

[00:54.300]Sammi：

[00:55.946]伤口包好纱布大爱代替愤怒

[01:00.791]言语的冷枪天天都听到

[01:08.138]仿佛子弹飞舞没有令我却步

[01:13.082]谁缠住我喜欢担任原告

[01:19.373]诱惑背叛责骂中伤

[01:22.675]迫害谎话欺骗盗取

[01:25.471]我用信念强大地迎战

[01:29.480]合：

[01:31.309]Ooh ooh / Creo en Mi

[01:40.689]Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

[01:45.063]Ooh ooh / Creo en Mi

[01:52.134]Creo Cren Creo en Mi / I can see I can see

[01:55.003]Jackson：

[01:56.156]That night I was crawling through the dirt

[01:59.269]Even though there were blood on my shirt

[02:01.809]Step after step I was moving on

[02:04.655]Sammi：

[02:07.371]喧哗之中祷告让爱为我带路

[02:13.186]人性的缺点可清楚看到

[02:17.567]合：

[02:19.765]Searching for the sunlight / 今天一些真

[02:22.801]Searching for the hope / 坏了没有讯号

[02:25.602]I was lost I was lost there aren't nobody there / 谁能伴我星光之下狂舞

[02:31.628]Blame it on the rain its dropping

[02:34.638]Blame it on the trees it's blocking

[02:37.436]Blame it on the others judging me but

[02:41.203]Never ever did I blame myself

[02:42.892]Sammi：

[02:43.309]软弱懒惰冷漠固执

[02:46.130]恐惧骄傲虚伪自卑

[02:49.194]我用信念强大地迎战

[02:56.317]合：

[02:58.503]Ooh ooh / Creo en Mi

[03:07.043]Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see,

[03:11.823]Ooh ooh / Creo en Mi

[03:18.132]Creo Creo Creo en Mi / I can see I can see

[03:21.982]Sammi：

[03:22.471]从来人人也有价值

[03:25.277]生存全凭我的方式

[03:28.337]不凭年龄肤色来衡量我努力

[03:34.655]平凡人也有价值

[03:37.471]坚持完成最终一役 yeah

[04:13.703]合：

[04:15.310]Ooh ooh

[04:17.581]It's me blocking my own way

[04:19.176]Push them obstacles away

[04:20.187]Destination is still far away

[04:22.306]Creo Creo Creo en Mi / I believe tomorrows gonna a better day

[04:29.266]Don't Fall in your own hands oh no

[04:32.572]Don't regret in your own choice oh no

[04:34.204]Creo Creo Creo en Mi / Things be complicated this game we suffocated

[04:38.591]Sniffing negative vibe see our smile slowly faded

[04:41.127]Nothing is left but I got Creo with me

[04:44.160]Nothing is left but I got Creo with me

[04:46.510]Creo Creo Creo en Mi / Nothing is left but I got Creo with me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在面對外界惡意與自身軟弱的夾擊下，透過堅定自我信念，重塑生命價值與存活方式。

主題

自我救贖、抵抗逆境與確立主體性。

情緒

從受傷後的憤怒與迷惘，轉化為強韌、激昂且無所畏懼的自我肯定。

意象與手法

歌曲運用「戰場」與「路途」的隱喻，將外界的流言蜚語比作「冷槍」、「子彈」，將人性的黑暗面具象化為阻礙。歌詞交替使用西班牙語「Creo en Mi」（我相信我自己）作為核心旋律，強化了儀式感與堅定意志，並透過中、英、西三語的碰撞，展現出跨越困境的普世力量。

重點句解讀

一、「我用信念，強大地迎戰」：將信念視為武裝，面對連串惡意的標籤與指控，選擇正面回擊而非逃避，體現了內在力量的覺醒。

二、「從來人人也有價值，生存全憑我的方式」：強調自我定義的重要性，拒絕被他人的眼光或社會標籤所衡量，確立了主體生存的自主權。

三、「Never ever did I blame myself」：當外界試圖將過錯歸咎於環境或他人時，歌手選擇坦誠面對自我，拒絕自我否定，這是走出低谷的最關鍵轉折。

四、「It's me blocking my own way」：揭示了成長過程中的深刻反思，承認最大的阻礙往往源於內心，唯有排除這些心魔，才能看見未來的願景。

適合情境

在遭遇挫折、被他人質疑或處於自我懷疑的低潮期，適合用於重拾勇氣與建立心理建設的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場演唱會的現場錄音版本，聽見的是兩代歌手在舞台上那種不向命運低頭的狠勁。這首歌最迷人之處，在於它把那些尖銳的傷口、外界的惡意與冷言冷語，全都轉化成一種自我救贖的養分。鄭秀文用她那充滿歷練的嗓音，唱出了一種看透人性後的豁達，而王嘉爾的加入，則讓這份堅定多了幾分年輕氣盛的衝撞感，兩人一來一往，像是在黑暗中互相撐持。

這首歌很適合在感到孤立無援、或是被自我懷疑吞噬的深夜裡聽。它並不刻意強求樂觀，而是承認了現實的殘酷與複雜，卻依然選擇相信自己那份獨一無二的價值。當副歌那句關於相信自己的咒語不斷重複時，彷彿能聽見心底深處那股被壓抑的力量正在甦醒。無論外界如何喧嘩，只要握緊信念，我們終究能走出自己的路，這種從廢墟裡開出花來的倔強，真的非常動人。

歌曲冷知識

・歌詞將負面情緒如「誘惑、背叛、中傷」與「軟弱、懶惰、虛偽」分組列舉，層次分明地展現對抗心魔的過程。

・透過「Creo En Mi」與「I can see」的重複吟唱，強化了自我肯定與信念覺醒的音樂張力。

・歌詞巧妙運用「冷槍」、「子彈」等意象，精準描繪出外界質疑對個人心理造成的衝擊與防禦。

・全曲鼓勵聽眾在面對質疑與困境時，不應責怪自我，而是透過堅持個人價值來贏得最終的勝利。

這首歌詞如何？

常見問題

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]的歌詞在講什麼？

在面對外界惡意與自身軟弱的夾擊下，透過堅定自我信念，重塑生命價值與存活方式。

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]是誰作詞作曲的？

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]（鄭秀文）作詞陳少琪，作曲 Claudia Brant、Jayson M. Dezyzui。

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]是誰唱的？

Creo En Mi (feat. 王嘉爾) [Live]由鄭秀文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

小雨寫立可白Ⅱ周杰倫美術館周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫你是我的ok繃_(live)周杰倫止戰之殤周杰倫夢想啟動周杰倫甜甜的(Live)周杰倫